dòng noun current; stream dòng nước mắt a tream of tears Line...
tài noun talent, gift adj skilful, talented Từ điển kinh doanh...
chính adj Main cổng chính the main gate kẻ thù chính the main...
bất noun Game of 36 cards (thường dùng làm yếu tố ghép trước trong một...
hợp adj suitable; conformable; consistant verb to suit; to fit; to...
pháp noun France adj French Từ điển kinh doanh france Cụm từ...
tài chính noun finance. family budget Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: toán & tin...
hợp pháp adj legal; lawful Từ điển kinh doanh lawfulness sự hợp pháp...
bất hợp pháp adj Illegal, illicit, illegitimate Từ điển kỹ thuật illegal Cụm...
Câu ví dụ
Illegal political funding. Dòng tài chính bất hợp pháp
In particular, we will work to increase domestic resources, including by combating illicit financial flows. Cụ thể, chúng ta sẽ cố gắng tăng cường nguồn lực trong nước, trong đó có việc chống các dòng tài chính bất hợp pháp.
The study also examines the different components of illicit financial flows and presents an estimation of the problem of the possible increased flows of capital, services and goods that would take place within MEFTA, and; nghiên cứu cũng xem xét các thành phần khác nhau của các dòng tài chính bất hợp pháp và trình bày một ước tính về vấn đề dòng vốn, dịch vụ và hàng hóa có thể xảy ra trong MEFTA, và;
The study also examines the different components of illicit financial flows and presents an estimation of the problem of the possible increased flows of capital, services and goods that would take place within MEFTA; nghiên cứu cũng xem xét các thành phần khác nhau của các dòng tài chính bất hợp pháp và trình bày một ước tính về vấn đề dòng vốn, dịch vụ và hàng hóa có thể xảy ra trong MEFTA, và;
“As this report demonstrates, illicit financial flows are the most damaging economic problem plaguing the world’s developing and emerging economies,” said GFI President Raymond Baker. "Nghiên cứu này cho thấy dòng tài chính bất hợp pháp là vấn đề kinh tế gây thiệt hại nhất mà các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển phải đối mặt", Raymond Baker, chủ tịch GFI, nói.
“As this report demonstrates, illicit financial flows are the most damaging economic problem plaguing the world’s developing and emerging economies,” GFI president Raymond Baker said. "Nghiên cứu này cho thấy dòng tài chính bất hợp pháp là vấn đề kinh tế gây thiệt hại nhất mà các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển phải đối mặt", Raymond Baker, chủ tịch GFI, nói.
Joining the FSC is the Korea Financial Intelligence Unit (FIU), a watchdog with the mandate to prevent money laundering and illegal financial flows. Tham gia cùng Financial Services Commission là Cơ quan Tình báo Tài chính Hàn Quốc Korea Financial Intelligence Unit, cơ quan giám sát có nhiệm vụ ngăn ngừa rửa tiền và các dòng tài chính bất hợp pháp.
"This study clearly demonstrates that illicit financial flows are the most damaging economic problem faced by the world's developing and emerging economies," said GFI President Raymond Baker in the report. "Nghiên cứu này cho thấy dòng tài chính bất hợp pháp là vấn đề kinh tế gây thiệt hại nhất mà các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển phải đối mặt", Raymond Baker, chủ tịch GFI, nói.
Matthew Salomon, an American economist who has researched the use of trade statistics to identify illicit financial flows, said the issue deserves scrutiny. Matthew Salomon, nhà kinh tế người Mỹ chuyên nghiên cứu sử dụng số liệu thống kê thương mại để xác định dòng tài chính bất hợp pháp, cho rằng vấn đề này đáng để xem xét kỹ lưỡng.
Matthew Salomon, an American economist who has researched the use of trade statistics to identify illicit financial flows, said the issue deserves scrutiny. Matthew Salomon, một nhà kinh tế người Mỹ đã nghiên cứu sử dụng số liệu thống kê thương mại để xác định dòng tài chính bất hợp pháp, cho biết, vấn đề này cần được xem xét kỹ lưỡng.
Điện thoại